Tournée 2006

Les dates suivantes de la tournée en Angleterre de John Lees' Barclay James Harvest sont confirmées (d'autres devraient suivre) :

- 31/10 MILTON KEYNES The Stables Theatre
- 01/11 NEWCASTLE Journal Tyne Theatre
- 02/11 EDINBURGH Queens Hall
- 03/11 MANCHESTER Academy
- 04/11 LEEDS City Varieties Theatre
- 05/11 LONDON  Shepherds Bush Empire
- 07/11 FALMOUTH Princess Pavilion
- 08/11 BRISTOL Academy
- 09/11 NORWICH UEA
- 10/11 WORTHING Pavilion
- 11/11 COLCHESTER Arts Centre
- 12/11 WOLVERHAMPTON Wulfrun Hall

DECLARATION DE JOHN LEES
Traduction : SYLDALAN

Dans une déclaration faite aujourd’hui, John Lees a exposé ses projets pour 2005 / 2006 d’enregistrer avec Woolly Wolstenholme un nouvel album et de partir en tournée.

Comme précédemment annoncé il y a quelques années, à la suite des albums « Nexus » et « Revival » sur lesquels j’avais travaillé avec Woolly, j’avais prévu de retravailler avec lui sur un autre album studio, dont le titre de travail serait « North ».
Nous avons commencé à travailler dans mon studio, à Saddleworth, mais je me suis penché sur ma muse inspiratrice et je ne me suis pas senti prêt de faire un nouvel album qui en vaudrait la peine, d’après ce que Woolly et moi pouvions alors proposer.
Woolly s’est ensuite embarqué sur son projet solo et m’a gentiment invité à participer au concert de Maestoso en première partie de « Caravan » au Bloomsbury Theater de Londres l’année dernière.

J’ai vraiment apprécié cette expérience et maintenant je sens qu’il est temps pour moi de me projeter dans l’année à venir.
Je pense me concentrer sur de nouvelles compositions en avril et prévois de rentrer en studio avec Woolly peu après pour enregistrer un nouvel album.
La sortie de l’album sera suivi d’une tournée en Grande-Bretagne à la fin de 2005 avec la possibilité d’organiser des concerts en Europe peu après. »

Au moment de ces déclarations, John affirme « Je pense que le temps est arrivé de se mettre au travail une fois de plus and je sens plus l’inspiration pour créer de la musique que par le passé. Je veux faire un album qui s’appuie sur ce que Wolly et moi avons pu faire de mieux par le passé, mais qui soit tout de même actuel en 2005.

À propos de certaines rumeurs selon lesquelles John aurait quitté BJH en 1998, John : « La seule chose à dire est que c’est totalement faux.
Je sentais que je ne pouvais plus continuer à travailler avec Les comme avant et je ne me sentais plus satisfait de nous être tellement éloignés de ce que je croyais être les idéaux musicaux à l’origine de BJH.

Notre manager de l’époque, David Walker, nous suggéra que et Les et moi enregistrions et tournions avec ce que nous pensions être nos propres visions de BJH et « Au travers des Yeux de … » fut une façon d’y répondre. Les déclarations à la presse de David à l’époque y font clairement mention.
Ce n’était pas une façon pour moi de « quitter » BJH ou d’essayer de « virer » Les de nos projets, mais plutôt une égale séparation de nos chemins, due essentiellement à l’abîme qui s’était creusé entre nos trois différentes façons de créer la musique.
Quand les sessions de travail pour « Nexus » ont commencé, Woolly et moi avons invité Mel à y participer, mais après réflexion, il se sentait moins proche de notre orientation musicale et décida de travailler avec Les.
Pour autant que cela me concerne, cela appartient au passé et je ne pense plus qu’à me concentrer sur le point positif, recommencer à faire de la musique et des concerts.

Au sujet des récentes confusions à propos de la dénomination des concerts de BJHFLH, John ajouta son commentaire :
WW et moi avons eu vent que certains fans ont suivi des concerts en Allemagne récemment, et n’étaient pas contents des concerts car il n’y avaient pas entendu de chansons écrites par moi-même, comme Hymn", "Child of the Universe" ou "Poor Man's Moody Blues".

Afin d’éviter ce genre de confusions, notre future collaboration sera dénommée « "John Lees' Barclay James Harvest ».
Je pense que cela conforte clairement le genre de musique que les gens pourront s’attendre à écouter à la fois en concert et sur disque ».
De prochaines déclarations seront envoyées, une fois le nouvel album proche de la finition et que les projets de concerts seront confirmés.

Traduction : SYLDALAN

Pour les dernières nouvelles et offres, vous pouvez joindre The International BJH Fan Club.